奉和隨王殿下詩 十二

謝朓
謝朓 (南北朝)

浮雲西北起。

飛來下高堂。

合散輕帷表。

飄舞桂臺陽。

遙階收委羽。

平地如夜光。

眷言金玉照。

顧慚蘭蕙芳。

奉和隨王殿下詩 十二翻譯

浮雲從西北方向升起。

飛過來飄下高大的殿堂。

或聚或散在輕薄的帷帳表面。

飄舞在桂樹旁的陽光處。

遠遠的臺階上收斂落下的羽毛。

平地上如同夜裏的光亮。

眷顧地看着那金玉般的光輝映照。

回頭看到自己慚愧不如蘭草和蕙草的芳香。

更多謝朓的名句

餘霞散成綺,澄江靜如練。
繐帷飄井榦,樽酒若平生。
天際識歸舟,雲中辨江樹。
囂塵自茲隔,賞心於此遇。
大江流日夜,客心悲未央。
上有流思人,懷舊望歸客。
秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。
寄言罻羅者,寥廓已高翔。
佳期悵何許,淚下如流霰。
慼慼苦無悰,攜手共行樂。

更多謝朓的詩詞