奉和隨王殿下詩 二
星迴夜未央。
洞房凝遠情。
雲蔭滿池樹。
中月懸高城。
喬木含風霧。
行雁飛且鳴。
平臺盛文雅。
西園富羣英。
芳慶良永矣。
君王嗣德聲。
眷此伊洛詠。
載懷汾水情。
顧已非麗則。
恭惠奉仁明。
觀淄詠已失。
憮然愧簪纓。
星迴夜未央。
洞房凝遠情。
雲蔭滿池樹。
中月懸高城。
喬木含風霧。
行雁飛且鳴。
平臺盛文雅。
西園富羣英。
芳慶良永矣。
君王嗣德聲。
眷此伊洛詠。
載懷汾水情。
顧已非麗則。
恭惠奉仁明。
觀淄詠已失。
憮然愧簪纓。
星星迴轉，長夜還未到盡頭。
在洞房之中凝聚着深遠的情意。
雲彩的陰影籠罩滿池邊的樹木。
半空中的月亮高懸在高大的城牆上。
高大的樹木包含着風與霧。
飛行的大雁一邊飛一邊鳴叫。
平臺之上充滿了文雅之氣。
西園之中匯聚了衆多的傑出人才。
美好的歡慶長久而美好啊。
君王繼承着美好的聲譽。
眷顧這伊水和洛水的吟詠。
心懷汾水的情愫。
看自己已不是美麗的準則。
恭敬地奉行仁德聖明。
觀賞淄水時詠歎已經迷失。
失意茫然地愧對官帽和纓飾。