世祖武皇帝

浚哲維祖，長髮其武。帝出自震，重光御宇。七德攸宣，九疇鹹敘。靜難荊衡，凝威蠡浦。昧旦丕承，夕惕刑政。化一車書，德馨粢盛。昭星夜景，非雲曉慶。衢室成陰，璧水如鏡。禮充玉帛，樂被匏弦。於鑠在詠，陟配於天。自宮徂兆，靡愛牲牷。我將我享，永祚豐年。

睿智的祖先啊，長久地顯揚其英武。

帝王從東方而出，重新光輝照耀天下。

七種美德廣泛傳揚，九類大法全都有序。

平定了荊衡的禍亂，在蠡浦凝聚威嚴。

天不亮就努力繼承大業，早晚都警惕刑罰與政事。

使天下統一於一車一軌一文字，祭祀的穀物散發芳香。

明亮的星辰閃耀夜空，不是爲了清晨的慶賀。

朝堂變得陰暗，太學的池水如鏡子般平靜。

禮儀充滿了玉帛，音樂奏響在笙竽等樂器上。

美好啊被歌頌，得以升配於上天。

從宮廷到宗廟，不吝惜祭祀用的牲畜。

我奉獻祭品進行祭祀，永遠延續豐收之年。

需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的意境和韻味，僅供參考。