八声甘州（和魏鹤山韵）
任渠侬、造物自儿嬉。安能止吾归。有秋来竹径，春时花坞，夏里荷漪。何事东涂西抹，空遣鬓毛稀，矫首看鸿鹄，远举高飞。
点检人间今古，部谁为赢局，底是输棋。谩区区成败，蚁阵与蜗围。便掀天卷地勋业，怕山中、拍手笑希夷。如何是，一尊相属，万事休知。
任渠侬、造物自儿嬉。安能止吾归。有秋来竹径，春时花坞，夏里荷漪。何事东涂西抹，空遣鬓毛稀，矫首看鸿鹄，远举高飞。
点检人间今古，部谁为赢局，底是输棋。谩区区成败，蚁阵与蜗围。便掀天卷地勋业，怕山中、拍手笑希夷。如何是，一尊相属，万事休知。
任凭他、造物主如同儿戏。
怎能阻止我归去。
有秋天时的竹林小径，春天时的花坞，夏天里的荷叶涟漪。
为何要这里涂涂那里抹抹，白白地让两鬓头发稀少，抬头看那鸿鹄，向远方高飞。
检查审视人间从古至今，看谁是赢家，谁又是输家。
只是区区的成败，如同蚂蚁的战阵和蜗牛的包围。
即便有翻天覆地的功业，恐怕山中的人会拍手笑那陈抟。
怎么样呢，就举起一杯酒相互劝饮，其他万事都不要去知晓。