秋夜雨(再和)

吴潜
吴潜 (宋代)

单于系颈须长索。捷书新上油幕。尽沈边柝也,更底问、悲笳哀角。

衰翁七十迎头了,先自来、声利都薄。归计犹未托。又一叶、西风吹落。

秋夜雨(再和)翻譯

单于被擒获需要长长的绳索。

胜利的捷报刚刚呈送上油布帷幕。

边境的更鼓都已全部沉寂,又何须再去问那悲凉的胡笳和哀伤的号角。

衰老的老翁已经七十岁了,迎面而来,向来对于声名和利益都看得很淡。

归乡的计划还没有着落。

又一片树叶,被西风吹落。

更多吴潜的名句

嘆十年心事,休休莫莫。
長江萬里東注,曉吹卷驚濤。
試舉頭、一笑問青天,天無語。
報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。
近簾鉤、暮雨掩空來,今猶昨。
手把一枝楊柳、系春風。
便一餉、胭脂盡吐。
萬里西風,吹我上、滕王高閣。
家園十畝屋頭邊。
歌一曲,送君路。

更多吴潜的詩詞