鹧鸪天·上元启醮
子夜封章扣紫清。五霞光里佩环声。驿传风火龙鸾舞，步入烟霄孔翠迎。
瑶简重，羽衣轻。金童双引到通明。三湘五管同民乐，万岁千秋与帝龄。
半夜时分向天庭呈上密封的奏章。
五彩霞光中传来佩环的声响。
驿站传递如风和火龙鸾鸟舞动般的消息，走入烟云霄汉中翠鸟般的神仙来迎接。
珍贵的书简很重要，羽衣轻盈。
金童双双引领到通明殿。
三湘地区和五管地区的百姓一同欢乐，祝福帝王万岁千秋长寿。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言来解释诗句的大致意思，很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。