滿江紅 渡揚子
鐵甕城開，記三國、孫郎曾霸。依舊見、清江幾點，翠峯如畫。盡日盤渦輕燕掠，有時過雨垂虹跨。看微茫、葭菼劃晴沙，風吹亞。波萬頃，驚濤瀉。舟兩槳，中流打。漸危磯路轉，妙高臺下。隱隱樹從京口斷，纖纖月上瓜洲乍。愛夜深、燈火近揚州，征帆卸。
鐵甕城開，記三國、孫郎曾霸。依舊見、清江幾點，翠峯如畫。盡日盤渦輕燕掠，有時過雨垂虹跨。看微茫、葭菼劃晴沙，風吹亞。波萬頃，驚濤瀉。舟兩槳，中流打。漸危磯路轉，妙高臺下。隱隱樹從京口斷，纖纖月上瓜洲乍。愛夜深、燈火近揚州，征帆卸。
堅固如鐵的城防打開，想起三國時期，孫郎曾經在此稱霸。
依舊能看到，清江上幾點水影，青翠的山峯如畫卷一般。
整天有盤旋的漩渦，輕快的燕子飛掠而過，有時經過雨水後彩虹橫跨。
看着那模糊不清的、蘆葦在晴天下劃分着沙灘，風輕輕吹拂着它們。
水波浩渺有萬頃，驚濤如瀉般洶涌。
小船憑藉着兩葉槳，在水流中間行駛。
漸漸靠近那危險的石磯道路轉彎，就在妙高臺下。
隱隱約約的樹木從京口處斷開，纖細的月亮剛剛在瓜洲出現。
喜愛深夜時分，燈火靠近揚州城，遠行的帆船卸下船帆。