冀州客舍酒酣,貽王綺寄題南樓（時王子欲應

夫子傲常調，詔書下徵求。知君欲謁帝，秣馬趨西周。

逸足何駸駸，美聲實風流。學富贍清詞，下筆不能休。

君家一何盛，赫奕難爲儔。伯父四五人，同時爲諸侯。

憶昨始相值，值君客貝丘。相看復乘興，攜手到冀州。

前日在南縣，與君上北樓。野曠不見山，白日落草頭。

客舍梨花繁，深花隱鳴鳩。南鄰新酒熟，有女彈箜篌。

醉後或狂歌，酒醒滿離憂。主人不相識，此地難淹留。

吾廬終南下，堪與王孫遊。何當肯相尋，澧上一孤舟。

先生您輕視常規的仕途，皇上下詔書徵求人才。

知道您想要拜見皇帝，餵飽馬奔向西周（這裏可能指京城）。

腳步是那麼輕快急驟，美好的名聲實在瀟灑風流。

學識淵博且能寫出清新的詞句，下筆就停不下來。

您的家族是多麼興盛，顯赫盛大難以找到匹配的。

您有四五個伯父，同時擔任諸侯。

回憶起昨天才開始相遇，遇到您時您在貝丘。

互相看着又趁着興致，攜手一起到了冀州。

前幾天在南縣，和您登上北樓。

曠野廣闊看不見山，白色的太陽落在草頭上。

客舍的梨花繁多，繁密的花中隱藏着鳴叫的斑鳩。

南邊的鄰居新釀的酒熟了，有女子彈奏箜篌。

醉酒後有時瘋狂唱歌，酒醒後滿是離別的憂愁。

主人並不相識，這裏難以久留。

我的房屋最終往南去，能夠和王孫交往。

什麼時候會肯來尋找我，澧水上有一條孤獨的小船。