终南山双峰草堂作

岑参
岑参 (唐代)

敛迹归山田,息心谢时辈。昼还草堂卧,但与双峰对。

兴来恣佳游,事惬符胜概。著书高窗下,日夕见城内。

曩为世人误,遂负平生爱。久与林壑辞,及来松杉大。

偶兹近精庐,屡得名僧会。有时逐樵渔,尽日不冠带。

崖口上新月,石门破苍霭。色向群木深,光摇一潭碎。

缅怀郑生谷,颇忆严子濑。胜事犹可追,斯人邈千载。

终南山双峰草堂作翻譯

收敛行迹回到山间田园,让内心平静辞别当时的同辈。

白天回到草堂躺卧,只与双峰相对。

兴致来了就尽情地去美好地游玩,事情顺遂符合胜景的情状。

在高窗下著书,从早到晚能看到城内。

以前被世人所误,于是辜负了平生的爱好。

长久地与山林沟壑辞别,等到回来松树杉树都长大了。

偶尔来到这附近的精致房舍,屡次和有名的僧人会面。

有时追逐樵夫渔人,一整天都不戴冠束带。

崖口上出现新月,石门冲破苍茫的云气。

颜色向着众多树木深处延伸,光芒摇动使一潭水破碎。

缅怀郑生谷,很是回忆严子濑。

美好的事情仍然可以追寻,那样的人却已远隔千年。

更多岑参的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑参的詩詞