左僕射相國冀公東齋幽居（同黎拾遺賦獻）

丞相百僚長，兩朝居此官。成功雲雷際，翊聖天地安。

不矜南宮貴，只向東山看。宅占鳳城勝，窗中雲嶺寬。

午時鬆軒夕，六月藤齋寒。玉珮罥女蘿，金印耀牡丹。

山蟬上衣桁，野鼠緣藥盤。有時披道書，竟日不著冠。

幸得趨省闈，常欣在門闌。何當復持衡，短翮期風摶。

丞相是百官的首長，在兩個朝代都擔任這個官職。

成功於風雲際會之時，輔佐聖上使得天地安寧。

不驕傲自己身爲南宮的顯貴，只一心向着東山遙望。

住宅佔據着鳳城的勝景，從窗戶能看到雲嶺的廣闊。

中午時分在鬆軒直到傍晚，六月時藤齋也有寒意。

美玉佩飾纏繞着女蘿，金印閃耀着牡丹的光彩。

山上的蟬落在衣服的橫木上，野鼠沿着藥盤爬行。

有時身披道家書籍，一整天都不戴帽子。

有幸能夠前往尚書省，常常欣喜於在門庭之間。

什麼時候又能執掌衡器（衡量人才），期望短翅也能乘風飛翔。