菩薩蠻

孫雲鳳
孫雲鳳 (清代)

翠衾錦帳春寒夜。銀屏風細燈花謝。鴛枕夢難成。綠窗啼曉鶯。愁來天不管。鬢墮眉痕淺。燕子不還家。東風天一涯。

菩薩蠻翻譯

翠綠色的被子和錦緞的帳幔在這春寒料峭的夜晚。

銀色的屏風旁微弱的燈花已經凋謝。

睡在鴛鴦枕上難以進入夢鄉。

綠色的窗戶邊清晨的黃鶯在啼叫。

愁苦來了上天也不管。

兩鬢垂落眉上的痕跡也淺淡了。

燕子還沒有回到家中。

東風吹向遙遠的天邊。

更多孫雲鳳的詩詞