減字木蘭花 自題畫梅

孫雲鳳
孫雲鳳 (清代)

疏窗寒色。獨抱冰心誰似得。瘦格玲瓏。人倚珠簾第幾重。風多霧重。昨夜寒香吹入夢。檢點繁枝。猶勝春前雪壓時。

減字木蘭花 自題畫梅翻譯

稀疏的窗戶透着寒意。

獨自懷着如冰般純潔的心又有誰能比得上。

清瘦的樣子精緻靈巧。

人倚靠在珠簾的第幾層呢。

風很大霧氣很濃。

昨夜那寒冷的香氣吹入夢中。

查看那繁多的枝條。

還是勝過春天之前被雪壓着的時候。

更多孫雲鳳的詩詞