一枕梨雲天欲暮。春夢模糊，又被啼鶯妒。髻子半偏無意緒。金爐慵把沉檀炷。留得殘春無系處。怪底東風，吹向天涯去。蝶粉暗粘簾外絮。黃昏幾點催花雨。
一個枕頭伴着如同梨花般的天空天色就要到傍晚了。
春天的夢模模糊糊，又被啼叫的黃鶯所嫉妒。
髮髻偏在一邊沒有什麼情緒。
也懶得在金爐裏點燃沉香檀香。
留住這殘餘的春天卻沒有可以繫住的地方。
奇怪那東風，把春天吹向天涯遠處。
蝴蝶的粉翅暗暗粘着簾外的柳絮。
黃昏時分落下幾點催促花兒的雨。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
点绛唇 春草。忆仙品
