浪淘沙

莊棫
莊棫 (清代)

綠水亞朱欄,柳色毿毿。漁舟撐出隔溪灣。如此風光何處去,休唱陽關。山外更青山,一樣煙巒。管絃寂寞意闌珊。那得珠簾重十里,不放春閒。

浪淘沙翻譯

碧綠的水流挨着硃紅色的欄杆,柳樹的枝葉紛披下垂。

漁船撐開駛離了隔溪的水灣。

像這樣的風光能到哪裏去呢,不要唱起《陽關曲》。

山外還有更青的山,同樣是煙霧繚繞的山巒。

音樂聲顯得寂寞,興致也變得消沉。

哪裏能夠有長達十里的珠簾,不讓春天有片刻的清閒呢。

更多莊棫的名句

爲有書來與我期,便從蘭杜惹相思。
昨夜蝶衣剛入夢,珍重,東風要到送春時。

更多莊棫的詩詞