十二珠簾掩碧窗。懶吟慵繡不成妝。困人時節日初長。湖水雨餘浮鴨綠，柳絲風暖漾鵝黃。畫船猶記落花香。
十二幅珠簾遮掩着碧綠的窗戶。
懶得吟詩、懶得刺繡，也沒有好好地梳妝打扮。
在令人睏倦的時候，白天的時間剛開始變長。
湖水在雨後呈現出鴨子羽毛般的綠色，柳絲在溫暖的風中搖曳着好似鵝黃色。
畫船還能記得落花的香氣。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
点绛唇 春草。忆仙品
