送賈訥倅眉二首
當年入蜀嘆空回，未見峨眉肯再來。
童子遙知頌襦袴，使君先已洗樽罍。
（李大夫，眉之賢守也。
）鹿頭北望應逢雁，人日東郊尚有梅。
（人日出東郊渡江，遊蟆頤山，眉之故事也。
）我老不堪歌樂職，後生試覓子淵才。
老翁山下玉淵回，手植青松三萬栽。
父老得書知我在，小軒臨水爲君開。
試看一一龍蛇活，更聽蕭蕭風雨哀。
便與甘棠同不翦，蒼髯白甲待歸來。
（先君葬於蟆頤山之東二十餘里，地名老翁泉。
君許爲一往，感嘆之深，故及。
）
當年入蜀嘆空回，未見峨眉肯再來。
童子遙知頌襦袴，使君先已洗樽罍。
（李大夫，眉之賢守也。
）鹿頭北望應逢雁，人日東郊尚有梅。
（人日出東郊渡江，遊蟆頤山，眉之故事也。
）我老不堪歌樂職，後生試覓子淵才。
老翁山下玉淵回，手植青松三萬栽。
父老得書知我在，小軒臨水爲君開。
試看一一龍蛇活，更聽蕭蕭風雨哀。
便與甘棠同不翦，蒼髯白甲待歸來。
（先君葬於蟆頤山之東二十餘里，地名老翁泉。
君許爲一往，感嘆之深，故及。
）
當年來到蜀地卻只能嘆息空手而回，沒有見到峨眉山就不肯再來。
兒童在遠處就知曉讚頌其給予衣物，李大夫您預先已洗淨了酒杯。
（李大夫，是眉州的賢能郡守。
）在鹿頭關向北望去應該會遇到大雁，人日那天在東郊還能看到梅花。
（人日那天到東郊渡江，遊覽蟆頤山，這是眉州的舊例。
）我年老已不能勝任歌樂的職務，年輕人試着去尋覓像子淵那樣的才華。
在老翁山下玉淵迴旋，親手栽種了三萬棵青松。
父老們收到書信知道我還在，小軒靠近水邊爲您打開。
試着看看那一棵棵如龍蛇般鮮活的青松，更聽到蕭蕭的風雨聲傳來悲哀之聲。
就如同甘棠樹一樣不會被修剪，滿頭蒼髯身披白甲等待着歸來。
（先父埋葬在蟆頤山以東二十多裏的地方，地名是老翁泉。
您答應去一趟，我感慨之深，所以提及。
）