海上涛头一线来，楼前指顾雪成堆。

从今潮上君须上，更看银山二十回。

横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。

雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。

青山断处塔层层，隔岸人家唤欲应。

江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。

楼下谁家烧夜香，玉笙哀怨弄初凉。

临风有客吟秋扇，拜月无人见晚妆。

沙河灯火照山红，歌鼓喧喧笑语中。

为问少年心在否，角巾欹侧鬓如蓬。

大海上波涛的浪头如一条线般涌来，在楼前看过去浪花堆积如雪。

从现在起潮水上涨时你一定要上去，更要去观看那像银山般的波涛二十回。

横着的风把雨吹进楼里使楼倾斜，这壮观的景象应该用好的诗句来夸赞。

雨过之后潮水平静江海一片碧绿，不时有闪电像掣动的紫金蛇。

青山断开的地方有层层的佛塔，隔岸的人家相互呼唤似要应答。

江上秋风在晚上来得很急，是为了把钟鼓之声传到西兴。

楼下不知是谁家在夜里烧着香，玉笙吹出哀怨之声正值初凉之时。

迎风有客人吟诵着关于秋扇的诗句，拜月之时无人能见到晚上的梳妆。

沙河边的灯火映照得山都红了，在歌声、鼓声以及喧闹的笑语声中。

要问那少年的心还在不在，他的角巾歪斜着鬓发如同蓬草一般。