出自宋代苏轼的 《飲湖上初晴後雨二首·其二》
翻譯: 晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了;下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常奇妙的。
賞析: 這兩句詩生動描繪了西湖在不同天氣下的迷人景色。“水光瀲灩晴方好”展現了晴天時湖水波光粼粼的美妙,那明亮的水光讓人感受到大自然的明朗與活力。“山色空濛雨亦奇”則刻畫了雨天裏山巒被霧氣籠罩,呈現出一種朦朧而奇特的美。詩人以細膩的筆觸,將晴雨兩種景緻對比呈現,讓讀者彷彿置身於西湖的變幻之美中,充分展現出西湖景色的多姿多彩與獨特魅力。
晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。