故人文與可爲道師王執中作墨竹,且謂執中勿使他人書字,待蘇子瞻來,令作詩其側。
與可既沒八年而軾始還朝,見之,乃賦一首。
斯人定何人,遊戲得自在。
詩鳴草聖餘,兼入竹三昧。
時時出木石,荒怪軼象外。
舉世知珍之,賞會獨予最。
知音古難合,奄忽不少待。
誰雲死生隔,相見如龔隗。
所以文與可曾爲道士王執中畫墨竹,並且告訴王執中不要讓別人在上面寫字,要等蘇軾(字子瞻)來,讓蘇軾在旁邊作詩。
文與可去世八年後蘇軾纔回到朝中,看到這幅墨竹,就寫了一首詩。
這個人究竟是什麼人,遊戲人間而自在逍遙。
他的詩作在草書聖人(張旭)之餘,還兼具進入畫竹的妙境。
時時畫出木石,荒怪超出常理之外。
全天下的人都知道珍惜它,欣賞領會只有我最獨特。
知音自古以來就難以契合,忽然之間一點也不能等待。
誰說生死有間隔,相見就如同龔隗那樣。