聞錢道士與越守穆父飲酒,送二壺

蘇軾
蘇軾 (宋代)

龍根爲脯玉爲漿,下界寒醅亦漫嘗。

一紙鵝經逸少醉,他年鵬賦謫仙狂。

金丹自足留衰鬢,苦淚何須點別腸。

吳越舊邦遺澤在,定應符竹付諸郎。

聞錢道士與越守穆父飲酒,送二壺翻譯

龍的根鬚當作肉乾,美玉當作瓊漿,就連下界的劣質酒也隨意品嚐。

一張寫着鵝經的紙能讓王羲之沉醉,那將來寫鵬賦時也會讓李白般的人物變得狂放。

金丹自然足以留住衰老的雙鬢,痛苦的淚水又何須用來點綴離別的愁腸。

吳越這個古老的邦國遺留的恩澤還在,肯定會把符節和竹杖交付給你。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全準確傳達出古詩詞的意境和韻味,詩詞的解讀具有一定的主觀性和多義性。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞