能詩李長吉,識字揚子云。
端能居此府,坐嘯獲兩君。
逝將江湖去,浮我五石樽。
眷焉復少留,尚爲世所醺。
或勸莫作詩,兒輩工織紋。
朱弦寄三嘆,未害俗耳聞。
共尋兩歐陽,伐薪照黃昏。
是家有甘井,汲多終不渾。
能夠作詩的有李長吉,識字的有揚子云。
真的能夠居住在此處,安坐長嘯而獲得這兩位先生。
很快就要到江湖上去,漂浮我的五石大酒杯。
眷戀此地還是再稍微停留一下,還被世俗所薰染。
有人勸不要作詩,兒輩們擅長織錦紋。
朱弦寄託着多次感嘆,也不妨礙被世俗之人聽到。
一起尋找那兩位歐陽先生,砍柴照明直到黃昏。
這個家有甘甜的水井,汲取多了最終也不會渾濁。