能诗李长吉,识字扬子云。
端能居此府,坐啸获两君。
逝将江湖去,浮我五石樽。
眷焉复少留,尚为世所醺。
或劝莫作诗,儿辈工织纹。
朱弦寄三叹,未害俗耳闻。
共寻两欧阳,伐薪照黄昏。
是家有甘井,汲多终不浑。
能够作诗的有李长吉,识字的有扬子云。
真的能够居住在此处,安坐长啸而获得这两位先生。
很快就要到江湖上去,漂浮我的五石大酒杯。
眷恋此地还是再稍微停留一下,还被世俗所熏染。
有人劝不要作诗,儿辈们擅长织锦纹。
朱弦寄托着多次感叹,也不妨碍被世俗之人听到。
一起寻找那两位欧阳先生,砍柴照明直到黄昏。
这个家有甘甜的水井,汲取多了最终也不会浑浊。