夜行观星

苏轼
苏轼 (宋代)

天高夜气严,列宿森就位。

大星光相射,小星闹若沸。

天人不相干,嗟彼本何事。

世俗强指摘,一一立名字。

南箕与北斗,乃是家人器。

天亦岂有之,无乃遂自谓。

迫观知何如,远想偶有以。

茫茫不可晓,使我长叹喟。

夜行观星翻譯

天空高远夜晚寒气森严,众多星宿整齐地排列就位。

大星的光芒相互映照,小星喧闹得好像沸腾一般。

天和人互不相干,可叹它们原本有什么事呢。

世俗之人勉强地去指认辨别,一个一个给它们确立名字。

南箕星和北斗星,那只是天上的家用器具。

上天难道真的拥有它们吗,恐怕只是自己就这么宣称罢了。

靠近观察又知道是怎样的情况呢,从远处思考偶尔会有所感悟。

茫然不知晓其中的道理,让我长久地叹息感慨。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多苏轼的詩詞