天高夜气严,列宿森就位。
大星光相射,小星闹若沸。
天人不相干,嗟彼本何事。
世俗强指摘,一一立名字。
南箕与北斗,乃是家人器。
天亦岂有之,无乃遂自谓。
迫观知何如,远想偶有以。
茫茫不可晓,使我长叹喟。
天空高远夜晚寒气森严,众多星宿整齐地排列就位。
大星的光芒相互映照,小星喧闹得好像沸腾一般。
天和人互不相干,可叹它们原本有什么事呢。
世俗之人勉强地去指认辨别,一个一个给它们确立名字。
南箕星和北斗星,那只是天上的家用器具。
上天难道真的拥有它们吗,恐怕只是自己就这么宣称罢了。
靠近观察又知道是怎样的情况呢,从远处思考偶尔会有所感悟。
茫然不知晓其中的道理,让我长久地叹息感慨。