會客有美堂周邠長官與數僧同泛湖往北山湖中

藹藹君詩似嶺雲，従來不許醉紅裙。

不知野屐穿山翠，惟見輕橈破浪紋。

頗憶呼盧袁彥道，難邀罵座灌將軍。

（皆取其有服也。

）晚風落日元無主，不惜清涼與子分。

載酒無人過子云，掩關晝臥客書裙。

歌喉不共聽珠貫，醉面何因作纈紋。

僧侶且陪香火社，詩壇欲斂鸛鵝軍。

憑君遍繞湖邊寺，漲淥晴來已十分。

你那和美的詩如同山嶺上的雲，向來不許自己沉醉於紅裙之中。

不知道那野外的木屐穿越山間翠色，只看見輕巧的船槳劃開波浪的紋路。

很是懷念大呼盧雉的袁彥道，難以邀請到會罵座的灌將軍（都是因爲他們有令人信服之處）。

傍晚的風停日落原本沒有主人，不惜把這清涼與你分享。

帶着酒卻沒有人拜訪你揚子云，關上房門白天躺着客人在書上題字。

美妙的歌喉不能一同聆聽如珠串般的歌聲，醉酒的面容爲何會出現紅暈的紋路。

僧侶暫且陪着進行香火祭祀的團體，詩壇想要收斂如鸛鵝般的詩人隊伍。

任憑你走遍湖邊的寺廟，湖水上漲變綠晴天時已經到了十分的程度。