苦雨吟十首呈同官诸丈

吴潜
吴潜 (宋代)

连朝雨水淹,燕寝似穷阎。

无处可就燥,何时得附炎。

频占季主卦,屡乞鲍君签。

千里人知否,心香日夜添。

苦雨吟十首呈同官诸丈翻譯

连续多日雨水泛滥,卧室好似贫寒的里巷。

没有地方可以靠近干燥之处,什么时候能够依附炎热呢。

多次占卜季主的卦象,屡次祈求鲍君的灵签。

远在千里之外的人是否知道,内心的虔诚日夜都在增添。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代中文来解释诗句的大致意思,可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境。

更多吴潜的名句

嘆十年心事,休休莫莫。
長江萬里東注,曉吹卷驚濤。
試舉頭、一笑問青天,天無語。
報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。
近簾鉤、暮雨掩空來,今猶昨。
手把一枝楊柳、系春風。
便一餉、胭脂盡吐。
萬里西風,吹我上、滕王高閣。
家園十畝屋頭邊。
歌一曲,送君路。

更多吴潜的詩詞