再赋喜雪二首

吴潜
吴潜 (宋代)

夜深如水泼衣衾,晓看皑皑冒碧岑。

以洁藏污窥物理,由仁行义见天心。

但教南亩多呈瑞,何必东夷屡献琛。

麦熟吾时归印绶,不能者止念周任。

再赋喜雪二首翻譯

深夜如同水一般泼洒在衣服和被子上,早晨看到白雪皑皑覆盖着青山。

用洁净来隐藏污垢可以窥视自然之理,依据仁德来施行道义可以看到上天的心意。

只要让南方的田地大多呈现祥瑞,何必要东方的蛮夷屡次进献珍宝。

麦子成熟的时候我就归还印绶,做不到的就停下来想想周任(的教诲)。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境,古诗词的理解往往具有一定的多义性和灵活性。

更多吴潜的名句

嘆十年心事,休休莫莫。
長江萬里東注,曉吹卷驚濤。
試舉頭、一笑問青天,天無語。
報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。
近簾鉤、暮雨掩空來,今猶昨。
手把一枝楊柳、系春風。
便一餉、胭脂盡吐。
萬里西風,吹我上、滕王高閣。
家園十畝屋頭邊。
歌一曲,送君路。

更多吴潜的詩詞