鷓鴣天(平國弟生日)

張孝祥
張孝祥 (宋代)

楚楚吾家千里駒。老人心事正關渠。風流合是階除玉,愛惜真成掌上珠。

紆彩綬,薦芳壺。老人還醉弟兄扶。問將何物爲兒壽,付與家傳萬卷書。

鷓鴣天(平國弟生日)翻譯

我那風度翩翩的家中優秀子弟。

老人心中所關切的正是他。

他的風度應該如同臺階上的美玉,令人珍愛真如捧在手心裏的珍珠。

繫着彩色的綬帶,獻上芳香的酒壺。

老人還在兄弟們的攙扶下沉醉着。

要問用什麼來爲孩子祝壽,那就交付給家傳的萬卷書籍吧。

更多張孝祥的名句

滿載一船秋色,平鋪十里湖光。
扣舷獨嘯,不知今夕何夕。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
雪月最相宜,梅雪都清絕。
問訊湖邊春色,重來又是三年。
星稀河影轉,霜重月華孤。
日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
去歲江南見雪時,月底梅花發。
應念嶺表經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。
喚起九歌忠憤,拂拭三閭文字,還與日爭光。

更多張孝祥的詩詞