春從天上來 擬昭君詞送友出塞
河水東流。看萬里寒風，塞外驚秋。誰遣傾國，遠嫁邊頭。辭鳳輦、下龍樓。記臨行上馬，賜與錦帶工箜篌。卸宮妝，向深深毳幕，徐換貂裘。平沙那堪曉發，似露下長門，月墮金溝。滿地燕支，萎紅枯紫，巧勝畫筆塗勾。羨年年塞雁，歸渡海岸與沙洲。願仍還上林舊宿，同叫更籌。
河水東流。看萬里寒風，塞外驚秋。誰遣傾國，遠嫁邊頭。辭鳳輦、下龍樓。記臨行上馬，賜與錦帶工箜篌。卸宮妝，向深深毳幕，徐換貂裘。平沙那堪曉發，似露下長門，月墮金溝。滿地燕支，萎紅枯紫，巧勝畫筆塗勾。羨年年塞雁，歸渡海岸與沙洲。願仍還上林舊宿，同叫更籌。
河水向着東方流淌。
看那萬里的寒風，塞外讓人驚覺秋天已至。
是誰安排了這傾國傾城之人，遠嫁到邊疆之地。
辭別了鳳輦、走下了龍樓。
記得臨行要上馬的時候，被賜予了錦帶和精緻的箜篌。
卸下了宮廷的妝容，走向深深的氈帳，慢慢換上了貂皮裘衣。
在這平坦的沙地上怎能忍受清晨出發，就好像在露水之下的長門宮，月亮墜入了溝渠。
滿地如同胭脂般的色彩，紅色枯萎紫色凋零，比畫筆描繪勾勒的還要巧妙。
羨慕年年的塞雁，能夠迴歸渡過海岸和沙洲。
希望仍然能回到上林苑舊日的棲息之處，一起鳴叫着報更的籌碼。