又向荊州住半年。西風催放五湖船。來時露菊團金顆，去日池荷疊綠錢。
斟別酒，扣離弦。一時賓從最多賢。今宵拚醉花迷坐，後夜相思月滿川。
又在荊州居住了半年。
秋風催促着五湖的船隻起航。
來的時候帶着露水的菊花如金色的顆粒般團簇，離去那天池塘的荷葉層層疊疊如綠色的銅錢。
斟上分別的酒，彈起離別的弦。
一時間賓客隨從大多是賢才。
今晚姑且縱情醉酒在花前着迷地坐着，後半夜就會在對彼此的思念中看着明月灑滿山川。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
