湖上晚歸遇雨

張孝祥
張孝祥 (宋代)

陰雲靄靄草萋萋,晚過東湖雨溼衣。細柳含煙凝翠色,浮鷗戲水弄晴暉。輕舟繫纜斜依岸,釣子收綸欲下磯。湖上人家未扃戶,兒童蓑笠負薪歸。

湖上晚歸遇雨翻譯

陰雲沉沉草木繁茂,傍晚經過東湖雨水打溼了衣服。

細細的柳樹飽含煙霧凝聚着翠綠色,浮游的鷗鳥在水中嬉戲撥弄着晴朗的陽光。

輕便的小船繫着纜繩斜靠在岸邊,釣魚的人收起釣線想要走下石磯。

湖邊的人家還沒有關門,兒童穿着蓑衣戴着斗笠揹着柴薪歸來。

更多張孝祥的名句

滿載一船秋色,平鋪十里湖光。
扣舷獨嘯,不知今夕何夕。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
雪月最相宜,梅雪都清絕。
問訊湖邊春色,重來又是三年。
星稀河影轉,霜重月華孤。
日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
去歲江南見雪時,月底梅花發。
應念嶺表經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。
喚起九歌忠憤,拂拭三閭文字,還與日爭光。

更多張孝祥的詩詞