虞美人·溪西竹榭溪東路

張孝祥
張孝祥 (宋代)

溪西竹榭溪東路。溪上山無數。小舟卻在晚煙中。更看蕭蕭微雨、打疏篷。無聊情緒如中酒。此意君知否。年時曾向此中行。有個人人相對、坐調箏。

虞美人·溪西竹榭溪東路翻譯

小溪西岸有竹榭,小溪東邊是道路。

小溪上邊有無數山巒。

小船卻在傍晚的煙霧之中。

更能看到蕭蕭的細雨,擊打在稀疏的船篷上。

無聊的情緒就如同喝醉了酒一樣。

這種心意你是否知道。

往年曾經在這裏行走。

有個女子相對而坐,彈奏着古箏。

更多張孝祥的名句

滿載一船秋色,平鋪十里湖光。
扣舷獨嘯,不知今夕何夕。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
雪月最相宜,梅雪都清絕。
問訊湖邊春色,重來又是三年。
星稀河影轉,霜重月華孤。
日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
去歲江南見雪時,月底梅花發。
應念嶺表經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。
喚起九歌忠憤,拂拭三閭文字,還與日爭光。

更多張孝祥的詩詞