極目洪波渺，轟轟浪接天。江心分殿宇，敕賜號寧淵。日照山如畫，雲濃小似煙。休尋蓬島地，只此水中仙。
極力眺望那廣闊的波濤浩渺，轟轟作響的波浪連接着天空。
江的中心分開有殿宇，皇帝下令賜予它寧淵的名號。
太陽照耀着山如同畫卷一般，雲氣濃厚細小得像煙霧。
不要去尋找蓬萊仙島那樣的地方，就只有這裏是水中的神仙境地。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
