渚蓮紅亂風翻雨。雨翻風亂紅蓮渚。深處宿幽禽。禽幽宿處深。淡妝秋水鑑。鑑水秋妝淡。明月思人情。情人思月明。
水中小洲上的蓮花被風吹得亂紅一片，又被雨打得紛紛揚揚。
雨翻打着風使紅蓮在小洲上亂舞。
深深的地方有幽居的禽鳥。
禽鳥在幽僻的地方深深棲息。
淡淡的梳妝映照在秋天的水面上。
水面映照出秋天淡淡的梳妝。
明月寄託着思念人情。
有情人思念着明月。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
