南鄉子

蔡琬
蔡琬 (清代)

風軟逗輕寒。白露嫦娥靜碧天。人比秋光清倍徹,悠然。曲轉高歌並月圓。少長集羣賢。勝事行雲聚亦難。薄酒一樽須盡醉,流連。花影玲瓏滿畫欄。

南鄉子翻譯

微風輕柔逗弄着輕微的寒意。

白露之時嫦娥安靜地處在碧藍的天空中。

人比秋天的光芒更加清朗透徹,悠然自在。

曲折婉轉後高聲歌唱伴隨着月圓。

年少的和年長的聚集了衆多賢才。

美好的事情像行雲般相聚也很困難。

薄酒一杯必須盡情喝醉,留戀不捨。

花的影子精巧細緻佈滿了畫欄。

更多蔡琬的詩詞