江雨晚晴

蔡琬
蔡琬 (清代)

晚煙漠漠破餘暉,紅葉紛紛下翠微。幾點斷雲將雨去,一行寒雁貼江飛。霜明半落新愁鬢,風勁先侵遠客衣。翻羨田家無個事,小舟閒泊釣魚磯。

江雨晚晴翻譯

傍晚的煙霧茫茫打破了殘餘的陽光,紅色的樹葉紛紛從青翠的山色中飄落下來。

幾點零碎的雲朵帶着雨離去,一行寒鴉貼着江面飛翔。

寒霜明顯地半落在新生愁緒的兩鬢上,寒風猛烈首先侵襲遠方客人的衣服。

反而羨慕農家沒有什麼事情,小船悠閒地停泊在釣魚的石磯邊。

更多蔡琬的詩詞