關鎖嶺

蔡琬
蔡琬 (清代)

山從絕域勢遙分,天限西南自昔聞。烽靜戍樓狐上屋,風喧古木鶴驚羣。橫盤石磴危通馬,深鎖雄關冷護雲。叱馭昇平猶覺險,揮戈誰憶舊將軍?

關鎖嶺翻譯

山脈從邊遠之地的形勢遠遠地分開,西南邊界受天限制自古就聽說過。

烽火平息後戍守的城樓有狐狸上到屋頂,風聲喧鬧古老的樹木驚起一羣仙鶴。

橫向盤繞的石階險要得可以通行馬匹,深深鎖住的雄偉關隘冷冷地守護着雲彩。

在昇平之世驅車經過仍然覺得險要,揮起武器誰還記得昔日的將軍呢?

更多蔡琬的詩詞