春風扇微和,散入桃李場。
枯卉受彼佛,處處生輝光。
有客事行役,起柁凌官塘。
浮家入煙浪,琴書粲成行。
旁有玉頰人,妙指出宮商。
主人志超俗,心胸瑩琳琅。
但使秋月明,豈慮浮雲翔。
富貴恐不免,賦予元有常。
善保萬金璧,毋遺輕毀傷。
豈無山徑蹊,徐步遵康莊。
春風輕輕吹拂帶來溫和氣息,分散進入桃李生長的地方。
枯萎的花卉接受那春風,處處閃耀着光輝。
有客人因事奔走服役,拉起船舵行駛在官塘之上。
帶着家室進入煙霧波浪之中,琴和書整齊地排列成行。
旁邊有美麗臉頰的人,精妙地彈出宮商之音。
主人志向超凡脫俗,心胸晶瑩剔透如美玉般。
只要讓秋月明亮,哪裏還用擔心浮雲飄蕩。
富貴恐怕是難以避免的,上天賦予原本就有其常理。
好好保護價值萬金的璧玉,不要留下輕易被損毀傷害的情況。
難道沒有山間的小路,慢慢步行遵循康莊大道。