鳳棲梧(西溪道中作)

曾協
曾協 (宋代)

柳弄輕黃花泣露。萬疊春山,不記塵寰路。日射霜林煙罩素。長空不著纖雲B028。

歷歷遠村明可數。緣漲前溪,渺渺迷津渡。客子光陰能幾許。畫圖擬卷晴川去。

鳳棲梧(西溪道中作)翻譯

柳樹搖曳着輕柔的身姿,黃花上凝結着露水彷彿在哭泣。

重重疊疊的春山,讓人記不起塵世的道路。

陽光照射在經霜的樹林上,煙霧籠罩着一片白色。

遼闊的天空中沒有一絲雲彩。

清晰地可以數出遠處的村莊。

因爲前溪水位上漲,渡口變得迷茫不清難以找到。

遊子的時光能有多少呢。

打算繪製圖畫卷起這晴川的景色離去。

更多曾協的詩詞