酹江月（揚州菊坡席上作）
一年好處，是霜輕塵斂，山川如洗。晚菊留花供燕賞，金縷寶衣銷地。舊觀初還，層樓相望，重見昇平際。小春時節，綺羅叢里人醉。
此日武帳賢侯，六年仁政，浹長淮千里。欲入鵷行仍緩帶，聊撫竹西歌吹。紫塞煙清，玉關人老，宜趣朝天騎。香塵歸路，舊遊回首應記。
一年好處，是霜輕塵斂，山川如洗。晚菊留花供燕賞，金縷寶衣銷地。舊觀初還，層樓相望，重見昇平際。小春時節，綺羅叢里人醉。
此日武帳賢侯，六年仁政，浹長淮千里。欲入鵷行仍緩帶，聊撫竹西歌吹。紫塞煙清，玉關人老，宜趣朝天騎。香塵歸路，舊遊回首應記。
一年中美好的地方，在於寒霜輕薄、塵土收斂，山川如同被清洗過一樣。
晚開的菊花留下花朵供燕子欣賞，金線織成的寶衣鋪在地上。
舊日的景觀剛剛恢復，層層的樓閣相互對望，又見到了太平興盛的時候。
小陽春的時節，在綺羅叢中人們沉醉。
這一天有賢能的侯王在軍帳中，六年施行仁政，遍及整個長淮地區千里之地。
想要進入朝班卻仍然繫着寬鬆的衣帶，姑且撫弄着竹西的歌聲和樂聲。
邊塞的煙霧清澈，守關的人已老去，應當趕快去朝見天子。
帶着香塵的歸路上，回憶起過去的遊玩應該記得。