荒山連水水連天。憶曾上、桂江船。風雨過吳川。又卻在、瀟湘岸邊。
不堪追念,浪萍蹤跡,虛度夜如年。風外曉鍾傳。尚獨對、殘燈未眠。
荒僻的山巒連接着江水,江水又連着天空。
回憶起曾經登上過桂江的船。
歷經風雨經過了吳川。
卻又來到了瀟湘的岸邊。
難以忍受去追想懷念,那像波浪上的浮萍般漂泊不定的蹤跡,白白地虛度時光,夜晚漫長如年。
風的外面傳來清晨的鐘聲。
還獨自對着殘燈沒有入眠。
念奴娇
贺新郎·绰约人如玉
卜算子
水调歌头(上辛幼安生日)
太常引
水调歌头(自广中出,过庐陵,赠歌姬段云卿)
霜天晓月
水调歌头·间世真贤出
水调歌头·有美如花客
感皇恩·远柳绿含烟
满江红·正欲登临
一剪梅/一翦梅
上平西/金人捧露盘
临江仙·月是银釭溪是镜
且坐令·闲院落
鹧鸪天·披拂芝兰便断金
念奴娇 其二 自广中出,过庐陵,赠歌姬段云卿
满江红 重九与张舍人
上平西/金人捧露盘 甲申岁西度道中作原作上西平,从 毛扆校本东浦词
水调歌头