十二月十一日至唐閘舟中遇雷雨次日雪

沙元炳
沙元炳 (清代)

虩虩冬雷挾浪聲,喧喧急雨尼河程。放船百里四時具,掩戶一宵三白生。弄客又逢天作祟,敵寒爭遣酒行成。五峯對我頭俱皓,不信蒼山沒世情。

十二月十一日至唐閘舟中遇雷雨次日雪翻譯

冬天的雷聲挾帶着波浪的聲音令人驚懼,急驟的雨聲喧鬧着阻礙了渡河的行程。

行船百里四季的景色都有,關門一夜就有了三場雪積起來。

戲弄旅客又遭遇上天搗亂,抵禦寒冷努力讓喝酒成行。

五座山峯對着我頭髮都變得全白了,不相信蒼山沒有世間的情分。

更多沙元炳的詩詞