送諦閒上人歸江南

沙元炳
沙元炳 (清代)

肯來海縣暢宗風,才歇經壇又欲東。羣識神通過鶖子,我慚朝暮似狙公。樓花雨定香雲白,江樹霜酣戰血紅。甚欲從師浮葦去,祇愁塵網絓冥鴻。

送諦閒上人歸江南翻譯

願意來到海邊的郡縣弘揚正宗的風尚,才停歇講經的壇場又想要向東而去。

衆人都知曉那神通如舍利弗(鶖子),我慚愧自己早晚如同那反覆無常的獼猴。

樓閣上的花雨停歇後定是香雲潔白,江邊的樹木在霜的作用下呈現出如激戰鮮血般的紅色。

很想跟從師父乘着葦葉小船離去,只是擔憂塵世的羅網羈絆住那高飛的鴻雁。

更多沙元炳的詩詞