傅子駿右司見和雪句且有兩宮北狩之感複用韻二首 其一
萬里胡沙驚毳幕，北望旄頭天際落。向來官軍如路人，受甲逡巡惟指鶴。寧知竟屈鑾輅尊，問天火令何當燉。落雪如絮不我溫，九關夢想血面論。
萬里的胡地風沙使毛氈帷幕都受驚，向北望去旄頭星在天邊墜落。
向來官軍就如同路人一般，接受兵甲時卻猶豫遲緩只指着鶴（來應付）。
哪裏知道竟然使皇帝車駕受屈，試問上天火令什麼時候才能燒煮（發揮作用）。
飄落的雪花如同棉絮卻不能溫暖我，在九重天門處夢想着以帶血的面容去訴說。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出詩詞原有的意境和韻味，古詩詞的理解常常具有一定的多義性和豐富性。