次韻工部兄除夕見寄三首 其一

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

異縣飄流十載窮,年華又見轉和風。春遊已陡驚梅白,夜集猶疑共燭紅。藍尾方嗟形影隔,蒼頭俄喜信音通。麥秋時節搖歸掉,禪榻相從話苦空。

次韻工部兄除夕見寄三首 其一翻譯

在不同的縣漂泊流浪了十年十分困窘,歲月又看到了轉向溫和之風。

春天出遊時已經猛然驚訝梅花變白,夜晚聚會時還彷彿在懷疑共同點着紅燭。

在藍尾酒之後才嘆息身形影子被隔開,頭髮斑白的人很快就高興地有了消息相通。

麥秋的時節搖起歸舟的槳,在禪榻上互相跟從着談論人生的苦與空。

更多葛勝仲的詩詞