元巳日王循德

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

浮爽清波正日遲,出郊修禊屬芳時。幸陪飛觀朋簪盍,未睹華堂舞袖僛。命中已於三耦見,爭雄仍向一枰知。愛君多藝能傾坐,豈但流觴記逸詩。

元巳日王循德翻譯

清涼的水波上浮動着陽光,時間漸漸到了白日遲暮的時候,出城到郊外舉行修禊活動正屬於美好時光。

有幸陪着大家一起在高樓上相聚,卻還沒有看到華麗廳堂中舞動的衣袖翩躚。

命運已經在投壺的三耦遊戲中可以見到,而爭雄依然可以從一局棋中得知。

喜愛你多才多藝能夠讓大家傾心而坐,不只是因爲流觴活動而記住了那逸興的詩篇。

更多葛勝仲的詩詞