題觀音院

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

弱水無風到海山,慈容親覲紫旃檀。亭亭寶剎凌雲近,湛湛清池漱玉寒。橘熟獨垂紅萬顆,竹迷曾蒔碧千竿。熱官步武何容到,散秩須知第一官。

題觀音院翻譯

很弱的水即使沒有風也能流到海山,親自拜見那慈祥的面容和紫旃檀。

高高聳立的寶剎彷彿接近雲端,清澈的水池深沉而寒冷彷彿能洗漱美玉。

橘子成熟時獨自垂下成千上萬顆紅色果實,竹林迷人曾栽種上千竿碧綠竹子。

那些熱衷於官職的人怎會有機會來到這裏,閒散的官職要知道這纔是第一等的官職。

更多葛勝仲的詩詞