九日汝明留郡中不遂同遊以詩見寄次韻

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

三年卜築慕幽人,九日無歡愧病身。始謂窺臨陪勝友,那知岑寂度蕭辰。醪敷卷白欣初熟,菊蕊舒黃正斬新。聞道小蠻新教舞,歸時呼客莫辭頻。

九日汝明留郡中不遂同遊以詩見寄次韻翻譯

經過三年謀劃建築來追慕那幽居之人,到了重陽節這一天沒有歡樂還愧對自己這患病的身體。

一開始以爲能在這觀看遊覽陪伴好友,哪裏知道卻是在這寂靜中度過這清冷的時光。

濁酒斟滿那新釀的白酒欣然已經初步釀成,菊花的花蕊舒展呈現黃色正是非常新鮮。

聽說那小蠻剛剛學會了新的舞蹈,回來的時候招呼客人不要頻繁地推辭。

更多葛勝仲的詩詞