場籍聲華茂，家庭志意修。光陰歸翰墨，器業謾林丘。學府空雞蹠，賢書誤鶴頭。門基多克荷，袞袞出公侯。
在官場聲名顯揚且才華繁茂，家庭中意志品德得到修習。
時光都用在了筆墨之上，功業在山林丘壑間隨意展現。
學府中白白地有那些微不足道的人，賢良的書籍卻耽誤了那些傑出之人。
門庭的根基大多能夠承擔，連續不斷地出現達官顯貴。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的韻味和內涵，詩詞的理解往往具有一定的多義性和靈活性。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙（少蕴内翰同年宠速，且出后堂，并制歌词侑觞，即席和韵二首）
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
