黃花兼露重，白鳥帶煙微。雲伴淵明出，風隨曾點歸。經丘攜芰制，視膳輟蘭衣。景物供清興，詩高直欲飛。
黃色的花朵上兼帶着濃重的露水，白色的鳥兒帶着輕微的煙霧。
白雲陪伴着陶淵明出現，清風跟隨着曾點歸去。
經過山丘帶着菱角，侍奉膳食停下了穿蘭草衣服（的行爲）。
景物提供了清雅的興致，詩歌高遠簡直要飛揚起來。
需注意，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言去闡釋詩句的大致意思，難以完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙（少蕴内翰同年宠速，且出后堂，并制歌词侑觞，即席和韵二首）
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
